肌腱炎和腱鞘炎通常是同时发生在手部。衬有滑膜的腱鞘炎症都是最重的一个部位，但是炎症反应也可累及旁边包绕的肌腱，所以这两个病是伴生的。腱鞘炎一般发生在掌指关节的位置，肌腱炎就是在两侧延伸的部位发炎。