中指腱鞘炎的最佳治疗方法，根据不同的病症严重程度采取相应的治疗。
如果腱鞘炎比较轻，局部只是有轻微的肿胀、疼痛，手指关节活动时，不产生疼痛加重以及功能障碍，进行日常的保养，比如休息，避免受凉，避免受外伤，局部的热敷，贴活血化瘀、消炎镇痛的膏药，常用的有扶他林乳胶剂、中成药金黄膏，经过2周左右的治疗和保养就可以恢复。
如果局部出现疼痛比较明显，在关节活动时疼痛加重，关节不敢活动，需要进行局部封闭注射治疗，快速的消散炎症，减轻疼痛，1周进行一次封闭治疗，2-3周就可以恢复。如果腱鞘炎比较严重，局部出现明显的疼痛，出现关节的卡死、卡顿，关节不能自主的活动，需要进行手术治疗。