肝腹水是一组临床综合征，并不是一种单独的疾病，是否能够治愈还需要根据具体疾病来决定。临床上引起肝腹水最常见的原因是肝硬化，而肝硬化是目前无法治愈的疾病，但是如果能够给予积极正确的治疗，肝硬化引起的腹水还是能够得到很好的控制，甚至能够完全消失。
对于肝硬化失代偿期，甚至出现肝功能衰竭的患者，会引起顽固性腹水，普通药物治疗或者转流手术很难达到满意效果，有时需要通过肝移植才能够得到很好的缓解。
而甲肝、肝脓肿等原因所造成的肝腹水，在原发疾病缓解以后，肝腹水可以完全消失，达到临床治愈。由于原发性肝癌和转移性肝癌所引起的肝腹水，此时腹水内可能存在癌细胞，腹腔内已经可能出现广泛转移，单凭用人血白蛋白以及利尿剂很难得到缓解，有时还需要通过抽腹水以及腹腔热疗，但是也只能缓解，无法治愈。