原发性肝癌转移最主要的部位是门静脉，原发性肝癌最容易合并门静脉血栓形成，也就是通过门静脉转移至其他部位，如肝内转移或者侵犯下腔静脉、肝内静脉等情况。
原发性肝癌还可以转移到肺部、脑、骨等远处，出现胸腔积液、咳嗽、痰中带血，转移至骨可以出现明显头痛，而转移灶可以出现头痛、呕吐，甚至偏瘫、肢体抽搐等临床表现。
总之，肝癌转移最主要的部位是门静脉，容易合并癌栓。患者不同部位的癌栓引起不同临床表现，转移肝功能减退、黄疸、腹水、食道胃底静脉曲张等临床表现。当然这种癌栓可以脱落，出现远处的栓塞的症状。