食管癌出现淋巴结转移，属于局部晚期或者晚期的情况，如颈段的食管癌出现颈部淋巴结转属于局部晚期，而如果是下段的食管癌，出现颈部淋巴结转移属于晚期的情况。不管是局部晚期或者晚期，一旦出现淋巴结转移，预后都是比较差的，需要作同步放化疗或者化疗。
降期以后实施根治性的手术切除，才能将食管癌达到治愈目的，从而起到减轻痛苦，延长寿命的目的。因此，食管癌淋巴转移是临床上比较严重的情况，生存期是比较短的，预后比较差，需要积极转化治疗，才能取得比较好的效果。当然如果是出现邻近部位的淋巴结转移，还是可以做根治性的手术，像淋巴结清扫而达到治愈的目的。