胸腔积液传不传染需要根据引起胸腔积液的原因具体分析，一般由于是肺结核引起的胸腔积液，具有一定的传染性。如果不是因为肺结核引起的胸腔积液，很少会有传染性，一般可以不传染。至于想要判断到底是因为肺结核引起的胸腔积液，还是其它引起的胸腔积液，需要及时去医院胸外科检查就诊。建议拍X线来确定是否是肺结核疾病引起，患有肺部疾病需要及时戒烟、戒酒，另外周围环境对患者肺部疾病的康复也有一定的影响。