腱鞘炎选择中药进行治疗，要根据不同的症状、舌象、脉象来区分不同的证型，进行中医辨证施治，腱鞘炎主要可以分成两种类型：一种是淤滞症；另一种是虚寒证。
瘀滞症主要表现为急性损伤，出现局部肿胀、疼痛，可以选用活血止痛汤来治疗，活血止痛汤的主要功效就是活血化瘀、消肿止痛。虚寒证多为慢性劳损，局部会有酸痛感或者压痛，可以喝黄芪桂枝五物汤来治疗。
黄芪桂枝五物汤的主要功效就是温经散寒、补益气血，如果同时有肝肾损伤可以根据辨证加入鹿角、苁蓉、枸杞子进行补益肝肾治疗。