病人患有腱鞘囊肿后，可以选择外贴膏药给予治疗，主要是外敷万通筋骨贴、活血止痛膏，可以促使局部的血液循环，能够加速囊肿的吸收。如果病人出现囊肿部位的疼痛比较严重，也可以外敷云南白药气雾剂、扶他林软膏。
能够起到止痛的作用，同时也可以辅助其他的治疗手段，比如应用小针刀撬拨松解，也可以促使囊肿吸收。为了防止发生囊肿的现象，在平时可以告诉患者，尽量减少关节部位的负重活动，注意局部保暖，可以经常用热水浸泡，或者配合理疗、烤电等办法。