食管癌本身的癌肿不会传染给家人，但是食管癌有很多病因，其中幽门螺杆菌感染导致胃食管反流，出现食道下段的腺癌，而幽门螺杆菌可以传染给家人。食管癌的病因有遗传因素、饮食因素，如经常食用过烫或粗糙食物，损伤食道黏膜，有些病人经常酗酒，高浓度酒精反复刺激食道黏膜。另外还有胃食管反流病会导致食道下段糜烂，在修复过程中可以发生癌变，上述病因均为食管癌的常见原因。
只有幽门螺杆菌感染后病人会反复出现早饱、恶心、胃胀、烧心等症状，其中烧心、反酸导致食道下段糜烂，修复后可以导致异型增生，从而发生癌变。幽门螺杆菌通常在家人中间容易发生交叉感染，如果有幽门螺杆菌感染，全家人均需要检查，并酌情根除。患有食管癌的病人家属应该定期监测胃镜，早发现、早处理。
