细菌性前列腺炎肯定会传染，一部分是非常严重的细菌感染，传染性肯定很强，但是这些感染的细菌一般都属于条件致病菌，条件致病菌即身体没有足够的抵抗力清除这些细菌时才会犯病，如果有足够的抵抗能力清除细菌就不会犯病，浓度不高或病菌致病强度不是很大就不会有问题，通过性传播也不会有问题。
部分传播性很强的病菌，如淋球菌，感染比较严重，通过性生活传播给对方的可能性几乎达到100%，为了安全起见最好是用避孕套或不过性生活。大概1周治好以后恢复性生活会更好。