核素治疗是否需要隔离主要根据所用核素的种类及所用核素的剂量而定，具体如下：
1、骨转移核素治疗：骨转移核素治疗常用药物是纯β射线，只需一张纸即可以挡住，所以不需要特殊防护，也不需要隔离；
2、碘-131治疗：如甲亢所用的放射性药物是碘-131，会发出一定的β射线和γ射线，因为γ射线穿透能力较强，对周围人群或环境会造成一定影响，所以通常建议隔离；而甲状腺癌碘-131治疗，所用的剂量远大于甲亢，需要住院隔离；
3、碘-125治疗：肿瘤的另外一个重要治疗手段即碘-125粒子治疗，同样会发生出一定的射线，需要短期内进行隔离。
