甲状腺炎的中医治疗方法如下：

1、患者初期恶寒、发热、颈前疼痛、情绪较为急躁，中医辨证为风热犯肺，可选用银翘散等疏风清热类的中药进行治疗；

2、患者中期颈前疼痛、情绪急躁易怒、耳部疼痛较为明显、口苦咽干，中医辨证为肝胆火盛，可选用龙胆泻肝汤等清泻肝胆湿热类中药进行治疗；

3、患者后期出现神疲乏力、倦怠、畏寒等，中医辨证为脾肾阳虚，可选用右归丸进行治疗。

具体用药结合临床，由医生面诊指导为准。