翘二郎腿膝盖疼痛，常见以下几种原因：

1、如果患者翘二郎腿时间过长，或腿部重量过大，会对一侧的膝盖造成持续压迫，从而影响膝盖部位的血液循环，引起酸性代谢产物蓄积，从而刺激神经，诱发膝盖疼痛的临床表现；

2、如果患者原有膝关节疾病，如骨性关节炎、滑膜炎、类风湿性关节炎、痛风性关节炎、风湿性关节炎等，此时翘二郎腿会压迫患侧膝盖，诱发以上疾病的发作，从而产生炎症反应、刺激神经，引起膝盖疼痛的临床表现，同时患者还可能会伴有膝盖的僵硬、活动受限，患者负重行走时症状更为明显。严重者还会出现下肢的力线改变，甚至出现内翻畸形、外翻畸形等，而检查风湿系列、血清、尿酸等会发现异常；

3、如果患者下肢血管、神经病变，如静脉血栓、静脉曲张，以及神经炎症，包括病毒性神经炎，患者翘二郎腿会压迫该侧膝盖，刺激病变部位，诱发膝盖疼痛的临床症状，通过检查血管彩超、下肢肌电图，能够进一步确认。