周围型肺癌淋巴转移的治疗与分期相关，具体如下：

1、局限在局部的淋巴结转移，包括同侧肺门或纵隔的淋巴结转移，可考虑手术，需要和外科进行联合会诊，如果患者有手术机会，首选手术达到根治效果；

2、出现对侧淋巴结转移或锁骨上淋巴结转移，可选择化疗、放疗联合。

淋巴结转移的部位和淋巴结转移的多少，直接关系到患者综合治疗的决策。检查过程中要重视患者淋巴结的转移，制定更加合理和合适的治疗方案。