B超显示肾盂分离可由生理或病理因素引起：

1、生理因素：如胎儿憋尿、膀胱较大或孕妇羊水过多，可随胎儿发育自愈，可在1月后复查，若未自愈，则可给予适当治疗改善；

2、病理因素：如肾结石、输卵管结石等，造成孕妇尿液排除不畅，聚集在肾盂，使其充盈过大儿导致分离，应首先排查。一般可经治疗改善。

因此，若孕妇B超检查发现肾盂分离，则应进一步进行相关检查，排查是生理性因素或病理性因素引起，进而给予恰当治疗。