甲亢即甲状腺功能亢进症，而慢性甲状腺炎不是甲状腺功能亢进症，主要区别如下：

1、慢性甲状腺炎是疾病诊断，是指甲状腺长期存在慢性炎症，其中较为常见的是慢性淋巴细胞性甲状腺炎，也称为桥本甲状腺炎。部分慢性炎症可能表现为无痛性甲状腺炎，或者叫静息型甲状腺炎、产后甲状腺炎，但通常都是甲状腺组织内的炎症。还有一种比较少见的情况是甲状腺受到病毒或细菌的感染，从而导致继发性改变，也可能会表现为慢性甲状腺炎；

2、甲状腺功能亢进症是甲状腺分泌过多甲状腺激素，进入血液后使患者的代谢状况表现为亢进，是一种临床状态，不是病因学诊断，仅仅是综合表现而已。甲状腺功能亢进症通常表现为代谢增多表现，如心跳加快、出汗增多，还有胃肠道功能紊乱如腹泻等，患者还可能出现易怒、睡眠状态较差等现象。

虽然慢性甲状腺炎在急性发作时可能会存在短暂甲状腺功能亢进症的表现，但总体为甲状腺功能正常或后期甲状腺功能低下，因此慢性甲状腺炎和甲状腺功能亢进症是两种概念。