若出现霉菌性阴道炎伴外阴炎症，通常需治疗原发疾病即霉菌性阴道炎，进而可逐渐控制外阴炎症。首先用抗真菌药物，如达克宁、克霉唑栓、凯妮汀等进行霉菌性阴道炎的治疗。在此基础上，可用派瑞松等缓解外阴瘙痒、疼痛的药物进行治疗。如已婚或有性伴侣，需进行性伴侣的治疗。部分患者因糖尿病导致霉菌性阴道炎迁延不愈，需积极治疗糖尿病。