宫颈慢性炎症伴挖空细胞是指宫颈出现了2种状况，具体如下：

1、宫颈慢性炎症：首先是宫颈有慢性炎症的存在；

2、宫颈存在挖空细胞：其次是在宫颈的上皮细胞见到挖空细胞，挖空细胞是人乳头瘤病毒，也就是HPV感染的一个特征性的改变。一般原因是人乳头瘤病毒进入细胞核以后，在细胞核里繁殖使细胞核增大，然后细胞核可以是单个，也可以是双核，或者是出现核的异形性改变，细胞也增大，细胞质中的线粒体溶解、破溃。另外糖原分解，在细胞核的周围形成一个空泡，称为挖空细胞。挖空细胞是HPV感染的一个特征性改变，所以见到挖空细胞以后，就说明有HPV感染。

所以宫颈慢性炎症伴有挖空细胞，就代表着宫颈存在着2种病变，1种是炎症病变，1种是HPV感染以后引起的上皮的改变。