霉菌性阴道炎的正确名称应为外阴阴道假丝酵母菌病，其具体原因如下：

1、自身因素：外阴阴道假丝酵母菌病，多见于女性抵抗力下降、不洁性生活以及过度劳累、熬夜等情况下，出现局部的真菌性的阴道炎症感染。多数女性的生殖道环境一般是较清洁的状态，但如果过度劳累、熬夜以及局部不卫生，或者进行不洁性生活后，就会造成真菌或者其它细菌感染种植在体内。建议到妇产科进行相关的细菌培养、真菌培养，明确是哪种病原体引起的相关症状，使用广谱的抗真菌药物来进行对症处理；

2、伴侣因素：还有部分患者的外阴阴道假丝酵母菌病，是男性生殖器炎症造成。如果男性长期的包皮过长、包茎，以及包皮内藏污纳垢过久，有一些真菌的包皮龟头炎症，没有采取一些合理的避孕措施时，也会将这些细菌或者真菌带入女性体内，形成外阴阴道假丝酵母菌病。在女性治疗外阴阴道假丝酵母菌病时，也建议男性伴侣做一些相关的治疗，甚至是包皮环切手术等处理。