内侧半月板后角损伤三级的治疗方法，通常包括保守治疗和手术治疗，具体情况如下：

1、保守治疗：如果患者拒绝手术治疗或者半月板损伤的部位位置较好，未出现关节卡索症状，则可以考虑保守治疗。如休息、制动、支具固定，避免患肢浮肿、配合肌肉锻炼、口服虎力散胶囊等药物进行消肿止痛。一般6-8周，内侧半月板后角损伤三级部位有可能会愈合；

2、手术治疗：如果患者内侧半月板后角损伤三级部位位置并不理想，患者能够接受手术治疗，应考虑采取关节镜手术治疗。通过关节镜不但能够观察内侧半月板后角损伤的具体部位、严重程度、断端分离情况，还可以同时对半月板损伤部位进行复位、缝合或者修整，以保护关节软骨、保护关节功能。患者术后同样不能过早负重活动，需要加强功能锻炼促进肿胀的消退。

综上所述，内侧半月板后角发生三级损伤，治疗方法具体可以咨询运动医学科门诊医生。