导致喉咙右侧出现吞咽疼痛的常见原因如下：

1、吞咽时疼痛非常明显，一般都是急性炎症表现，可能为急性咽炎、急性扁桃体炎，从而出现右侧吞咽疼痛；

2、下咽部、喉咽部或者口咽部肿瘤，也会引起吞咽上疼痛，比如常见扁桃体，尤其右侧扁桃体肿瘤或者右侧咽侧壁肿瘤；

3、下咽部右侧梨状窝食道入口部位肿瘤，也会引起右侧吞咽疼痛。

通常炎症左右两侧都可以发生，没有右侧优势或者左侧优势说法。如果右侧发炎，可出现右侧疼痛，左侧同样也可以发炎，也可以出现左侧疼痛，两侧可以同时发炎，出现双侧全部咽喉部疼痛。如果是肿瘤，也没有特别的优势偏侧，故任何部位左右侧都可以发生。一旦出现一侧咽痛或者吞咽疼痛，应该到医院及时排查到底是炎症、肿瘤病变。