慢性非萎缩性胃炎伴糜烂治疗如下：

1、需要避免进食辛辣、刺激的食物，注意清淡、规律饮食；

2、如果有幽门螺杆菌感染，需要进行幽门螺杆菌根除，可以有效缓解浅表性胃炎伴糜烂，而且能够有效预防胃炎复发；

3、药物治疗方面，建议服用抑酸药物，比如质子泵抑制剂，如雷贝拉唑，奥美拉唑等，或者H2受体拮抗剂，如法莫替丁等。同时还可以服用胃黏膜保护剂，比如铝镁制剂、吉法酯等。以上药物可以保护黏膜、缓解症状、改善胃黏膜糜烂。