桥本甲状腺炎能否通过中医治好，需根据患者具体情况而分析，但就目前临床医疗水平，现代医学对于桥本甲状腺炎并没有针对性、特殊性的治疗，只有部分桥本甲状腺炎患者可通过中医，来实现临床改善和治愈的目的。但绝大部分患者是长期和慢性的病程，甚至可能会伴随终生，常见分析如下：

1、可治愈：桥本氏病中有部分轻度的甲状腺功能亢进症和甲状腺功能减退，通过中医中药的办法，来治疗和调节机体的功能，能够改善症状，改善患者的化验指标检查，因此部分患者可实现临床治愈。较多轻症患者甚至可通过生活方式的改善，如低碘饮食、避免劳累、保持良好的心态和心情，以及减轻焦虑、紧张等可以自愈，而中药治疗可以从根本上标本兼治，调节患者的免疫机能，继而加速恢复过程；

2、不可治愈：对于部分桥本甲状腺病患者出现逐步加重的情况，临床表现为女性经期、感冒阶段，或压力较大、焦虑、失眠，或存在高碘饮食等，导致抗体增加，提示患者的甲状腺炎症状态出现加重，继而导致逐渐出现甲状腺功能减退，因此甲状腺功能减退是桥本甲状腺炎患者多数情况下的最终预后。部分患者可能会出现甲状腺的变硬、萎缩、结节，以及甲状腺功能难以恢复，因此具体情况还需因人而异。