多数情况下，胸口被撞击后呼吸伴有疼痛，为外伤导致皮肤、肌肉、软组织损伤所致。若撞击力度较大，还可能引起胸骨骨折、肋软骨骨折、肋骨骨折等情况，这时疼痛会较剧烈而明确，触摸或按压胸壁时，疼痛还会加重；若胸口被撞击后疼痛非常剧烈，并伴有胸闷、憋气、咯血等情况，则还需考虑急性肺挫伤可能，需要到医院做进一步检查和治疗。

总之，胸口被撞击后呼吸伴疼痛，通常提示病情较严重，需要及时前往医院。如果是轻伤，一般经过1-2周的休息，即可好转，若损伤较严重，则可能需要住院治疗甚至采取手术和呼吸支持等急救措施。