甲状腺炎即甲状腺发生炎症，包括各种原因导致的炎症，其与甲亢是两个概念。有些甲状腺炎患者早期会出现甲亢症状，比如无痛性甲状腺炎、亚急性甲状腺炎，或者桥本甲状腺炎早期或多或少出现甲亢症状，或者化验呈现甲亢表现。后期随着炎症恢复或者变化，经过治疗或者没有进行治疗，患者会自然转归为正常，或者有些患者会变化为甲减，因此甲状腺炎与甲亢是两回事。

出现甲亢是因为甲状腺由于炎症破坏，导致甲状腺激素释放，引起甲亢症状的发生。一般甲状腺炎患者出现甲亢期甲亢表现时，一般不需要单用甲亢药物治疗，因为其随着疾病的转归，会慢慢恢复正常，或者转变成甲减。所以甲状腺炎伴有甲亢的同时，很少单用甲亢药物治疗。