DNA聚合酶与DNA连接酶在DNA复制和修复过程中有着不同的功能和作用，二者在功能、作用时机和反应类型上都存在一定的差异。

一、功能：

1、DNA聚合酶：DNA聚合酶主要负责将新的核苷酸加入模板链，以合成新的DNA链。其具有在DNA模板上合成新链的能力，根据模板链的碱基序列进行配对，并将正确的核苷酸加入到新DNA链中；

2、DNA连接酶：DNA连接酶的主要功能是将DNA链的断裂部分连接起来。其能够催化DNA链之间的磷酸二酯键形成，将DNA分子中的碎片连接为一个完整的链。

二、作用时机：

1、DNA聚合酶：DNA聚合酶主要在DNA复制和DNA修复的过程中发挥作用。其在复制DNA时，将DNA模板上的双链分离，并合成新的DNA链；

2、DNA连接酶：DNA连接酶在DNA修复过程中发挥作用，主要用于连接DNA链断裂的末端。其可以修复DNA损伤和破裂，以维持DNA的完整性。

三、反应类型：

1、DNA聚合酶：DNA聚合酶通过在新链上逐渐加入核苷酸，构建一个与模板链互补的新DNA链。其利用3’端的羟基(OH)作为底物，与磷酸二酯键断裂，释放出两个磷酸根，从而催化链的生长；

2、DNA连接酶：DNA连接酶通过催化酮基和磷酸基之间的连接，形成新的磷酸二酯键，将两个DNA片段连接在一起。其依赖于已存在的3’羟基和5’磷酸基的反应，形成连接的磷酸二酯键。

总之，DNA聚合酶在DNA复制中合成新的DNA链，DNA连接酶在DNA修复中连接DNA链断裂的末端。