人工授精和试管都是辅助生殖技术的手段，主要区别在于适用范围、成功率等方面。

1、适用范围：人工授精是有不孕的情况，但要保证输卵管通畅，也就是同房困难、无法保证同房，以及男方精液异常的情况，才可以考虑此方法。试管是针对更广泛的不孕症，不需要输卵管通畅，输卵管因素本身也是此种试管方法的指征之一。

2、成功率：人工授精成功率接近自然成功率，每次在15%左右。试管的成功率比较高，对于卵巢功能正常的育龄女性，成功率可以在50%以上。

3、费用方面：人工授精的费用相对较低，而试管的费用相对比较高。