针灸可以治疗气管炎，针灸是一个治疗的途径，是一种外治的方法，它治病并不限于病种。气管炎是西医的诊断名称，当用针灸治疗气管炎的时候，一般还要对于气管炎中医的辨证分型进行分析，比如是外感风寒、肺有郁热，还是痰热、肺有寒饮，这些情况都有可能造成气管炎。

而针灸在治疗不同辨证类型的气管炎的时候，需要相应的在穴位上做出调整，也就是用针灸通过中医的治疗思路治疗在西医诊断上叫做气管炎的疾病。