食道癌导致胸部疼痛的原因，主要有以下几个方面。

1、食道癌对食管本身的侵犯，可以导致胸部疼痛。疼痛是与进食有密切的关系，进食后会加剧疼痛。

2、食道癌对胸部肋骨的转移或者是侵犯，也可以导致明显的胸痛，这个时候做CT检查可以发现肋骨的占位性病变。

3、食道癌出现胸痛，还可以与发生胸膜的转移或者侵犯有关系。其他还可以包括食道癌并发冠心病，也可以导致胸部疼痛，疼痛而为左前胸部疼痛伴有汗出，或者既往有冠心病的病史。

总之食道癌发生胸部痛的原因，主要是有对局部的侵犯和远处的转移情况。