脚踝部疼痛的原因很多。

内科常见的如痛风性关节炎，患者多在饮酒、进食海鲜或动物内脏后突然出现的疼痛，需要结合血尿酸情况给予判定。其次，看有无外伤、是否患有肿瘤或风湿结缔组织病，如类风湿关节炎、强直性脊柱炎等。

临床诊断要根据患者的主诉、临床表现、体格检查和辅助检查(类风湿因子、x线排片、血清尿酸等)，明确诊断，再给予治疗。