双肾肾盂分离，是超声检查中较常见的一种影像学的报告提示。尿液从肾脏产生，需经过肾盏、肾盂收集后经过输尿管、膀胱，最后经过尿道排出体外，尿液的顺利排出依赖于泌尿道的通畅。

患者进行膀胱检查或前列腺检查时，超声医生一般需要让患者憋尿，憋尿可以导致影像学检查出现肾盂分离的现象。如果排出尿液后肾盂分离消失，属于正常现象，患者不必紧张。

如果患者排尿后，肾盂分离仍然存在，则可能存在泌尿系统梗阻，比如泌尿系统的结石、肿瘤等，需要定期随访，进行超声检查以确定肾盂分离是否继发积水、梗阻等情况。如果出现上述病变，需要引起重视，查找导致积水的原因。