肝腹水并不会传染，但某些引起肝腹水的诱因，如乙肝病毒感染、丙肝病毒感染，是有可能传染的。传播途径可以是血液、体液、母婴，以及夫妻生活传播。
肝腹水主要是由于某些原因导致肝脏出现硬化，从而导致门脉高压以及肝脏合成白蛋白的功能下降，从而出现了腹腔内的积液。此时需要积极的给予对症处理，包含了补充白蛋白和利尿处理，能够有效的缓解腹水症状。平时的饮食也要多吃新鲜蔬菜、水果，还有多摄入高蛋白的饮食，包括鱼肉、牛肉、鸡蛋等。如果患者出现其他的肝硬化症状，也需要给予积极的对症处理。