脚面腱鞘囊肿的治疗，需要根据病变的程度，采用保守治疗或者手术治疗的方法。脚面腱鞘囊肿是发生于脚面腱鞘内的囊性病变，大多是由于腱鞘内结缔组织的退行性病变引起的。
早期囊肿较小，不引起特殊症状，可以暂时不用特殊处理，随着腱鞘囊肿的不断增大，对周围组织造成压迫，引起明显的疼痛以及肿胀。
主要采用保守治疗的方法，可以将囊肿挤压破裂，在局部贴敷活血化瘀类的膏药，比如云南白药膏，促进囊液以及囊壁的吸收，减轻疼痛，如果保守治疗效果不理想，反复发作，或者局部进行性增大，从而影响下肢的功能活动，导致功能障碍，需要通过手术进行切除。