腱鞘炎疾病发生以后，患者可以在疼痛的部位上涂抹扶他林软膏，或者辣椒碱软膏等消炎镇痛的药膏。除了涂抹药膏，患者也可以贴膏药作为辅助治疗，比如云南白药膏、骨痛贴膏、氟比洛芬巴布膏，以及复方南星止痛膏、狗皮膏药等一些外用的药物，效果也不错。
发生了腱鞘炎疾病，除了选择一些涂抹的药物来治疗，也可以配合着口服的药物或者其他的治疗措施来治疗，效果也不错，患者也可以口服双氯芬酸钠、洛索洛芬钠、舒筋活血片等类的药物。另外，如果上述的治疗效果不是很好，患者可以局部封闭的治疗或者小针刀的治疗。