鞘膜积液12mm如果是长时间存在的是需要做手术治疗的。鞘膜积液12mm虽然不算特别严重的，但是如果一直不采措施进行处理，积液可能会出现增多，到时候症状也会出现加重的。手术治疗一般有腹腔镜微创手术和传统开放手术两种，腹腔镜治疗鞘膜积液具有创伤小，并发症少，术后恢复快，疤痕小等优点，已逐渐取代传统手术。具体采用哪一种手术需要由医生根据患者的病情给予判定。