慢性胃炎合并幽门螺旋杆菌感染，首先患者可以用四联抗幽门螺旋杆菌的药物清除幽门螺旋杆菌，常用的四联抗幽门螺旋杆菌药物包括奥美拉唑，阿莫西林，克拉霉素，枸橼酸铋钾，一般疗程为14天。清除幽门螺旋杆菌之后，可以继续口服抑制胃酸的药物，比如奥美拉唑或雷贝拉唑等，同时口服保护胃黏膜的药物，常见的有铝碳酸镁片，硫糖铝等，进一步的巩固治疗慢性胃炎。此外，患者在饮食上要以清淡饮食为主，避免吃辛辣刺激油腻的食物。