咽口水左侧脖子疼常见的原因有在嗓子发炎的时候，比如急性扁桃体炎的时候，可能会一侧的扁桃体炎症比较重，就会引起一侧的脖子疼，咽部疼痛，急性扁桃体炎的时候可以并发淋巴结发炎，也会有一侧脖子疼的症状。
还有在急性咽炎、急性喉炎，或者急性会厌炎的时候，也会有一侧的炎症比较重，也会引起单侧的疼痛。这些急性炎症同时可以会影响到外周的淋巴结，会引起淋巴结的红肿、疼痛等等症状。还有更少见的一些肿瘤性的病变，比如扁桃体的肿瘤、咽喉部的肿瘤，也会引起吞咽的时候一侧疼痛的表现，也会有外周的淋巴结的肿大。所以光从症状是区分不开的，一定要到医院让医生来做检查，来确诊。