腱鞘囊肿和腱鞘炎疾病是两个截然不同的疾病类型，腱鞘炎这个疾病主要是在患者的手部肌腱和壳板交界的部位形成了一种炎症，简单来说就是容易发生在手腕部位；而腱鞘囊肿这个疾病则是发生在关节部位附近腱鞘里面的囊性肿物，里面会有无色透明或者是淡黄色的浓稠液体，是实质性的物体，腱鞘炎是一个炎性反应，没有实质性的病变，所以这两种疾病在根本上是有区别的。