脚踝骨折后疼痛的原因：
一、有可能是骨折对合后愈合不是特别好，会产生创伤性关节炎。最主要的原因是骨折粉碎影响关节面，或者骨折畸形愈合影响了关节的平整。这时会造成软骨的挫伤，在劳累或活动多时会产生疼痛。
二、骨折疼痛的原因是软组织挫伤，比如韧带撕裂或者肌肉韧带损伤比较严重，不能完全恢复或者还处于炎症期。有以上两种情况要注意休息，避免过于劳累，避免走路过多或过多负重。
具体治疗方法有热敷、外用药物，或者膏药不过敏也可以外用膏药，还可以去正规医院进行康复训练理疗、冲击波、红外线、针灸。如果已经注意休息和理疗，经过正规治疗后仍然不能恢复就需要检查，针对创伤性关节炎或畸形愈合的情况，疼痛严重可以做关节融合手术。