女性左侧腰酸痛的原因可能有以下几个：
1、外伤，若外力撞击左侧腰部，可能会导致左侧腰部疼痛，需就诊骨科急诊，拍X线后看是否有骨折。若有骨折需看是否有手术指征，若有，则需要手术治疗。若无手术指征，则可以保守治疗，同时可予思为普止痛，伤科接骨片促进骨折愈合，脉血康活血化瘀。若无骨折，可能是外伤处有血肿形成，导致左侧腰部酸胀、疼痛。治疗上可予思为普止痛，脉血康活血化瘀，毛巾热敷、中药贴敷等理疗缓解症状。
2、腰椎间盘突出，若久坐或受凉，可能会导致腰椎间盘突出，从而使左侧腰部酸胀、疼痛，伴活动受限。治疗上予西乐葆口服止痛，给予腰痛胶囊缓解症状。