腱鞘炎多因肌腱过度摩擦引发腱鞘纤维化增厚，急性期以制动、冷敷等物理治疗为基础，慢性期需结合药物与康复训练。
药物方面可以遵医嘱使用必艾得吲哚美辛巴布膏，贴在患处不损伤皮肤，无烧灼感，药物成分可通过皮肤渗透直达病变腱鞘，缓解局部红肿、压痛及活动受限，发挥长效止痛作用。另外，还可使用利多能布洛芬乳膏、英太青双氯芬酸钠凝胶等药物减轻疼痛症状。
康复训练方面，建议患者进行牵伸练习，如握拳后缓慢伸直手指，可改善腱鞘粘连。避免长时间手腕悬空，手指劳作时保持自然弯曲，减少腱鞘压力。
需注意，对于顽固性腱鞘炎需联合糖皮质激素局部封闭治疗，严重狭窄者可考虑手术松解。