肱二头肌长头肌腱炎的治疗多采取保守治疗，避免劳累，注意肩部保暖。口服非甾体类抗炎镇痛药，如双氯芬酸钠双释放肠溶胶囊、洛索洛芬钠分散片等，配合中药塌渍、磁疗、中医定向透药疗法、艾灸等理疗方法进行治疗。疼痛严重时还可以采取局部封闭疗法，快速消除炎症，缓解疼痛。对于顽固的肱二头肌长头肌腱炎，如果保守治疗效果不佳，还可以考虑手术治疗，将肱二头肌长头腱切断，来根治本病。