足腱炎可以用以下的药物：
1、外用的药物，外用可以用红花、透骨草、伸筋草，这三种药物进行熏蒸和理疗或者外洗。这种情况外用的药物，还可以用扶他林软膏进行外抹，外抹的情况需要涂的厚一点，还可以贴奇正消痛贴、涂雪山金罗汉、喷云南白药气雾剂。
2、足腱炎疼痛严重可以口服非甾体类消炎镇痛药物，比如口服扶他林、西乐葆。疼痛非常严重，还可以用弱阿片类的曲马多以及阿片类的吗啡，后两种药物需要在医生指导下应用，因为有一定的成瘾性。
3、足腱炎还可以应用活血化瘀、舒筋散寒的药物，比如复方伤痛胶囊、活血止痛胶囊等。
4、还可以用减轻水肿的药物，比如迈之灵。