治疗主要为抗生素治疗，必要时手术治疗。抗生素治疗可以清除病原体，改善症状及体征，减少后遗症。经恰当的抗生素积极治疗，绝大多数能治愈。抗生素治疗的原则为经验性、广谱、及时个体化。建议女性现任性伴侣进行淋病、衣原体筛查，如女性有生殖支原体感染指征，性伴侣筛查生殖支原体。男性伴侣查出淋病、衣原体和生殖支原体，应与患者同时治疗。
一、药物治疗
药物治疗要严格遵医嘱，科学用药，不能无科学依据擅自用药，否则将会产生严重不良后果，不仅治疗效果不理想，还可能使患者的病情加重。抗生素为本病的常用治疗药物，包括头孢曲松、头孢西丁、甲硝唑、多西环素、左氧氟沙星等。虽然能够控制病情进展，缓解症状体征，但耐药及不良反应风险高，加上本病病变位置的复杂性，导致抗生素无法充分作用于病灶，进而增加复发率。
二、手术治疗
主要用于抗生素控制不满意的输卵管卵巢脓肿或盆腔脓肿。若患者出现输卵管粘连或梗阻，导致不孕，可行输卵管整形手术治疗。
三、物理治疗
理疗：是辅助治疗方法，在进行药物治疗和支持治疗效果不好的时候，可以采用物理疗法。温热的良性刺激可以促进盆腔的血液循环，改善局部组织的营养状态，以利于炎症的吸收和消退。常用的物理疗法有理疗包括短波、微波、离子透入等，能使局部水肿消散、瘢痕软化、促进肠蠕动、促进血液循环，使局部病情得到良好的改善。
四、中医治疗
传统中医认为，慢性附件炎归于“淤血阻滞、湿热蕴结等”范畴，提倡以化瘀通络、清热解毒为治疗原则。妇科千金胶囊为中成药，由多种中药组成，起到清热解毒、化瘀燥湿之功效；当归、党参、鸡藤血起到活血化瘀、补气通络之功效；功劳木、单面针起到活血散疲之功效；穿心莲起到消炎止痛之功效。诸药合用，共奏活血祛瘀、清热利湿、理气止痛等功效，有助于抑制患者机体炎症反应、缓解疼痛、增强机体免疫力。中医治疗讲究的是内调外养，所以在附件炎治疗中大量用热敷理疗，除上述药渣热敷外，常用海盐用布包微波炉加热后洒少量水后敷在小腹患处。辅以食物疗法，利用各种药粥、药饮等健脾益气、清热解毒活血利湿的作用调理身体的机能，促使抗病能力增强，利于驱散炎症。