肺腺癌不会通过气道传播。肺腺癌属于支气管肺癌的一个病理类型，是恶性肿瘤，不是传染性疾病，所以患有肺腺癌不会传染给他人，自然也不可能通过气道进行传播。早期肺腺癌可以通过手术进行切除，达到根治的目的；中晚期肺腺癌可以行化疗或者结合手术、放疗等综合治疗；如果存在相应的基因突变，还可以选择靶向药物治疗。因此，肺腺癌不是感染性疾病，也不是传染性疾病，不会发生传染，而是属于肿瘤性疾病，需要进行抗肿瘤治疗。