腱鞘炎的治疗最重要的是休息，减少患肢的活动，对于疼痛较严重的患者，也可以服用一些消炎镇痛的药物治疗，比如美洛昔康、醋氯芬酸、塞来昔布、双氯芬酸等。外用药物也有助于缓解症状，比如双氯芬酸钠凝胶，云南白药气雾剂，双氯芬酸二乙胺乳膏剂等都是可以使用的。如果经保守治疗效果不佳，局部可以注射封闭，一般使用利多卡因、泼尼松龙、维生素B12的混合药液，效果也很好。