手指甲缝疼的常见原因如下：

1、异物刺入：如果患者在清洗东西或者活动时，如果有较细的木刺或者异物刺入，可出现手指甲缝疼。此时患者需到医院的外科进行明确，如果发现异物，则应尽早去除，以缓解疼痛；

2、甲沟炎：诱因较多，如修剪指甲不恰当或者挤压，此时患者可局部涂擦碘伏或者莫匹罗星软膏等，当感染得到控制后，疼痛可逐渐缓解。但是如果局部有明显的渗出，需要在指根麻醉下进行切开、清创，后期再给予规律换药。患者在治疗期间应避免饮用含有酒精的饮品，避免摄入过于辛辣的食物和腌制食品等，但可适当摄入新鲜的水果、绿色蔬菜、低脂肪的优质蛋白，从而促进创面尽快愈合；

3、外伤：比如骨折引起手指甲缝疼，患者需要进行X光片等检查明确病因。