声音嘶哑是对症状的描述，喉炎是一个疾病，是不同的概念。喉炎的患者可出现声音嘶哑的症状，但声音嘶哑并不一定都是由喉炎引起。
声音嘶哑：多由喉部病变所致，也可因全身性疾病所引起，比如甲状腺疾病、肺部疾病、头部疾病等，都有可能导致声音嘶哑。症状主要表现为嗓音由圆润、清亮的嗓音，变为毛、沙、嘶、哑的嗓音。程度因病变的轻重而异，轻者仅见音调变低、变粗，重者发声嘶哑甚至只能发出耳语声或失音。好发人群多为由于工作关系用嗓过度者，如教师、音乐工作者、商务代表等。
喉炎：喉炎是指喉部粘膜的一般性病菌感染所引起的慢性炎症。因病变程度的不同，可分为慢性单纯性喉炎、肥厚性喉炎和萎缩性喉炎。临床表现为声音嘶哑、喉部分泌物增加、喉部常有不适感等。
