大多情况下，老百姓所提到的宫颈外翻，并不是真正意义上的宫颈外翻，仅是宫颈管柱状上皮出现外移。宫颈管柱状上皮外移也分为很多情况，可能是炎性刺激所导致，也可能是宫颈癌前病变或癌变所导致。

绝大多数都是受到女性激素水平刺激，所发生的生理状态下的宫颈柱状上皮外移。由于宫颈柱状上皮是单层高柱状上皮且很薄，而宫颈表面原有的鳞状上皮是复层，比柱状上皮略厚。

由于柱状上皮很薄，透过其表面，能够看到其下的间质呈现粉红色肉状，将其描述成宫颈糜烂样表现。换而言之，柱状上皮外移并不一定完全都是真正意义上的宫颈糜烂，可能就是生理性宫颈柱状上皮外移。

柱状上皮外移，到底是炎症因素刺激所导致，还是生理状态下雌激素水平增加所导致，亦或是宫颈癌前病变，甚至是癌变所导致，需要下一步进行宫颈防癌检查，包括宫颈液基细胞学检查以及高危亚型的人乳头瘤病毒检测。

通过上述检查，完全除外宫颈癌前病变乃至宫颈癌变，才能够给予相应的抗炎处理，或者单纯观察处理就足够。