忽然晕倒、翻白眼、失去意识，可能是由于心脏或者是中枢神经系统的病变所造成的，具体情况如下：

1、心脏病变：首先考虑心脏方面的因素，由于一些恶性的心律失常，造成心脏射血量不能供应大脑的供血的正常基本需求的时候，可能会出现晕倒、失去意识的症状。比较常见的是恶性的室性的心律失常，当心室的搏动不受正常节律控制的时候，可能会出现这样的情况。另外，比较常见的心源性的意识障碍，突发的晕厥最常见的是心动过缓，当平均心率低于30次/分的时候，可能会出现这样的情况；

2、中枢神经系统病变：在中枢神经系统的病变方面，比如短暂性的脑缺血发作，尤其是后循环，即椎动脉供血不足，可能会出现意识的障碍，另外最常见的原因就是癫痫。根据以上的这些可能性，建议患者进行24小时的动态心电图、头颅的CT、颈部血管的超声，以及脑电图的检查，进行综合的筛查。根据筛查的结果，再进行下一步的判定，根据判定的情况，进行有针对性的治疗。